วันอาทิตย์ที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2554

นิชคุณ จะมาเป็นแขกรับเชิญใน Running Man ตอนพิเศษที่ถ่ายทำในเมืองไทย


นิชคุณ นักร้องหนุ่มวง 2PM จะไปเป็นแขกรับเชิญในรายการ Running Man ที่เตรียมยกกองมาถ่ายทำในประเทศไทย

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายนที่ผ่านมา ผู้จัดการของ Kim Jong Kook ได้โพสต์ข้อความลงในทวิตเตอร์ของเขาว่า "Running Man จะมาถ่ายทำที่ประเทศไทย ผมควรจะไปด้วยดีไหม" และมีข่าวออกมาว่าทางทีมงานจะออกเดินทางจากเกาหลีในวันที่ 19 มิถุนายนนี้

รายการ Running Man ตอนดังกล่าวจะเป็นตอนพิเศษฉลองครบรอบ 1 ปี ของรายการ และจะออกอากาศทั้งหมดเป็นเวลา 3 อาทิตย์ แต่ยังไม่มีรายงานเปิดเผยว่าทีมงานจะเดินทางไปถ่ายทำรายการที่ไหนกัน

เขียนและเรียบเรียง: www.kpopza.com - นำข่าวเราไปกรุณาอย่าตัดหรือเปลี่ยนแปลงบรรทัดนี้
เครดิต: Allkpop (www.allkpop.com)

BEAST เผย “ยังเร็วเกินไปที่จะเปรียบเทียบพวกเรากับ Big Bang และ 2PM”


วงบีสท์ส่ายหัวให้กับการเปรียบเทียบพวกเขาว่าเป็นคู่แข่งของไอดอลกรุ๊ป อย่าง BigBang และ 2PM

ในวันที่ 17 ที่ผ่านมา บีสท์ได้พบกับผู้สื่อข่าวที่ Seoul Yeido และได้เปิดเผยถึงความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับการเสร็จสิ้นการโปรโมท ‘Fiction and Fact’ พวกเขากล่าวว่า “ในหลายวันที่ผ่านมา พวกเรามีความสุขจริงๆ เมื่อได้นึกย้อนไปถึงตั้งแต่ตอนเดบิวต์ซึ่งเราเคยได้รับความรักมากมายเลยล่ะ ครับ”

บีสท์ซึ่งกำลังจะมุ่งหน้าไปญี่ปุ่นเพื่อทำการโปรโมทในต่าง ประเทศพร้อมกับการเสร็จสิ้นการโปรโมทในเกาหลีวันที่ 19 มิถุนายนนี้ ในรายการ “อินกิกาโย” ทางช่อง SBS โดยได้รับฉายาว่า “แฟชั่นของวงการเพลง” (Fad of the Music Industry) จากการปล่อยอัลบัมเต็มชุดแรกของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม สมาชิกของบีสท์ตอบรับฉายานั้นว่า “มีหลายคนเปรียบเทียบเรากับ BigBang และ 2PM และมีคำพูดที่ว่าเราอยู่ในจุดสูงสุดของเราแล้วอีกด้วย แต่ถึงยังไงก็รู้สึกดีครับ พวกเรากลัวคำพูดเหล่านั้นนะ พูดตามตรงเลยครับว่ามันยังเร็วเกินไปที่พวกเราจะได้รับคำชื่นชมแบบนั้น”

พวกเขาเสริมอย่างถ่อมตัวว่า “ถ้าเราบรรลุถึงจุดสูงสุดของเราแล้ว นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเราอยู่ในช่วงเวลาที่ใกล้จะตกลงจากจุดนั้นแล้วหรอก เหรอครับ? เรายังเชื่อว่าเรามีหนทางอีกยาวไกลให้ก้าวไป โดยการคิดเสมอว่าเรามาอยู่ที่จุดเริ่มต้นอีกครั้ง เราจะพยายามให้ถึงที่สุด ยังมีอะไรอีกมากมายที่เราอยากจะทำครับ”

จากอัลบัมเต็มชุดแรกของบีสท์ ซึ่งประกอบไปด้วยบทเพลงทั้งหมด 10 เพลง มีเพลงไตเติ้ลคือ ‘Fiction’ และ ‘On Rainy Days’ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม

ตามชาร์ต GAON ซึ่งเป็นชาร์ตจัดอันดับยอดขายอัลบัมเพลงของเกาหลี บีสท์มียอดขายอัลบัมอยู่ที่ 90,000 ชุดภายใน 1 เดือน นับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ซึ่งทำให้อันดับที่ 1 ของชาร์ตเพลงรายเดือนตกเป็นของพวกเขาทันที และเช่นเดียวกัน พวกเขาได้อันดับที่ 1 จากอีกหลากหลายเวที ทั้งชัยชนะ Triple Crown ในรายการ M! Countdown, KBS2TV Music Bank และ อินกิกาโย รวมทั้งสิ้น 8 รางวัลด้วยกัน

สำหรับพวกเขาซึ่งประสบความสำเร็จในการโปรโมทอัลบัม เต็มชุดแรกแล้วนั้น พวกเขาจะมุ่งหน้าไปญี่ปุ่นในวันที่ 20 นี้และจะเปิดประตูสู่การทัวร์เอเชียอีกด้วย หลังจากการโปรโมทในญี่ปุ่น พวกเขาจะท่องเที่ยวและจัดงานแฟนมีตติ้งในประเทศมาเลเซีย, สิงคโปร์, ไทย, ไต้หวัน, จีน และอื่นๆ อีกมากมาย

ผู้จัดการของบีสท์กล่าวว่า “งานแฟนมีตติ้งถูกจัดขึ้นจากคำขอที่เร่งร้อนจากแฟนๆ ในส่วนต่างๆ ของเอเชียครับ ซึ่งนี่จะถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการทัวร์คอนเสิร์ตในเอเชียด้วยครับ”

บีสท์ มีแผนการที่จะพบกับแฟนคลับในเกาหลีอีกครั้งในวันที่ 14 สิงหาคม ในคอนเสิร์ตของคิวบ์แฟมิลี่ในชื่อ ‘United Cube Concert’ ซึ่งจะเปิดแสดงที่โรงยิมโซลจัมชิล

CR: NATE {SOURCE} ; YONGISM@B2STRising {TRANS-EN}
; Cieloza@B2ST-TH {TRANS-TH}

"Triple Crown" เป้าหมายในปี 2011 ของ miss A + อัลบัมใหม่ที่จะมาถึง


ต้องขอบคุณเพลง “Bad Girl Good Girl” และ “Breathe“ 2 ซิงเกิลแรกของพวกเธอที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ทำให้ miss A เป็นวงน้องใหม่ที่ได้รับความรักและการสนับสนุนจากแฟนๆอย่างล้นหลาม อย่างที่ไม่เคยมีเกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่วงไหนเคยได้รับมาก่อน

พวกเธอได้ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตเพลงทั้งหมดด้วยเพลงเดบิวของพวกเธอ และยังได้รับรางวัล ‘rookie award’ ในงานเฉลิมฉลองเมื่อสิ้นปีก่อน. หลังจากนั้น พวกเธอได้แยกย้ายไปทำกิจกรรมด้านต่างๆ ก่อนที่จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา และได้ปล่อยเพลง “Love Alone“

อย่างไรก็ตาม แฟนๆคิดถึงพวกเธออย่างมาก, miss A จึงได้ให้สัญญาว่า พวกเธอจะกลับมาภายในช่วงครึ่งหลังของปี และในตอนนี้ พวกเธอกำลังฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อการคัมแบคที่จะมาถึง

ตอนนี้เรายังไม่สามารถพูดอะไรได้มาก ทุกอย่างเกี่ยวกับอัลบัมใหม่ยังเป็นความลับ. บอกได้แค่ว่า อัลบัมใหม่นั้นจะเต็มไปด้วยสีสันที่เป็นเอกลักษณ์ของ miss A. เป็นเพลงที่ทันสมัย และทำให้พวกเราแตกต่างจากเกิร์ลกรุ๊ปวงอื่นอย่างเห็นได้ชัด. พักจินยอง โปรดิวเซอร์ของพวกเราเอง ก็เคยเปิดสั้นๆไว้แล้วในรายการ Me2day พวกเธอกล่าว

ในตอนแรก แผนคือ หลังจากปล่อยเพลง “Love Alone” ไม่นาน จะทำการเปิดตัวอัลบัมใหม่ภายในเดือนเดียวกัน แต่พวกเธอรู้สึกว่าอัลบัมใหม่นั้นยังไม่ค่อยสมบูรณ์ดี คืนแล้วคืนเล่า พวกเธอทำงานอย่างหนักเพื่อให้อัลบัมใหม่ออกมาอย่างสมบูรณ์แบบที่สุด พยายามหาสิ่งที่สามารถทำให้เพลงใหม่ประสบความสำเร็จได้อย่างเพลงก่อนๆ

ในตอนนี้อัลบัมใหม่มีแผนที่จะวางแผงในเดือนกรกฏาคมหรือสิงหาคม. พวกเราได้อัดเสียงเรียบร้อยแล้ว แต่กำลังเตรียมตัวเกี่ยวกับการเต้นอยู่. เมื่อไหร่ก็ตามที่เราจัดการ 2% ที่เหลือเรียบร้อยแล้ว ก็ไม่มีอะไรที่จะหยุดพวกเราได้

ตั้งแต่ที่พวกเราเป็นวงน้องใหม่ เราตั้งใจว่าจะเจาะจงตลาดเพลงเกาหลีก่อน. แม้ว่าพวกเราได้รับความรับอย่างมากมายจากแฟนๆต่างชาติ, แต่ในปีนี้พวกเราตั้งใจที่จะเน้นโปรโมทที่เกาหลี ก่อนที่จะไปโปรโมทที่ต่างประเทศ. คุณต้องการรากที่แข็งแรงก่อนที่จะเติบโตเป็นต้นไม้ใหญ่ ดังนั้นเราหวังว่าอัลบัมนี้จะเป็นรากที่แข็งแรงให้กับเราได้ พวกเธอกล่าว

เฟย และ เจีย เป็นสมาชิกชาวจีน ดังนั้น ตลาดต่างชาติที่พวกเธอต้องการเข้าถึงก่อนคือประเทศจีน. แต่เพราะว่าในประเทศจีนนั้นไม่สามารถใช้ YouTube หรือ Facebook ได้ การโปรโมทเพลง จึงสามารถทำได้โดยไปเยือนประเทศจีนเท่านั้น ทำให้การมีรากฐานที่แข็งแรงในประเทศเกาหลียิ่งเป็นสิ่งที่สำคัญมาก

ครอบครัวของฉันมองว่าฉันเป็นลูกสาวคนหนึ่ง พวกเขาไม่ได้มองฉันเป็นคนดัง, miss A เอง ก็ยังไม่โด่งดังในประเทศจีน ถึงแม้ว่าเราจะเคยถ่ายโฆษณาที่นั่น แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถจำเราได้. เราจะต้องทำงานให้หนักขึ้นค่ะ เจียกล่าว

เดือนกรกฎาคมที่จะถึงนี้จะเป็นวันครบรอบการเดบิวของพวกเธอ. การอยู่ด้วยกันอย่างพร้อมหน้าในวันนั้นทำให้พวกเธอเป็นเหมือนครอบครัวเดียว กันยิ่งกว่าการเป็นแค่สมาชิกในวง. เฟยจะดูแลเรื่องอาหารการกินของสมาชิก ส่วนเจียจะดูเรื่องการตกแต่งที่พัก ถึงแม้ว่าอาจต้องการเวลาสำหรับการเตรียมตัว แต่ในตอนนี้พวกเธอก็เคยชินกับอาหารและวัฒนธรรมของเกาหลีแล้ว

การโปรโมทอัลบัมใหม่ และ JYP Nation concert ที่จะจัดขึ้นที่ประเทศญี่ปุ่น เป็นงานที่ค่อนข้างจะชิดกันมาก. เป้าหมายในปีนี้ของพวกเราคือ การชนะ triple crown ในรายการเพลง. ในตอนนี้มีศิลปินเยอะมาก ทำให้การได้ตำแหน่งนั้นมาค่อนข้างยาก. ในครั้งที่แล้วเราก็ชนะเพียงแค่อาทิตย์เดียว ดังนั้นเราจึงหวังว่าจะได้ในปีนี้

Source + Photos: Focus Daily
Cr. allkpop
thai trans :lemonat @missa-th.com

โซฮี แห่ง Wonder Girls ร่วมแจมอัลบัมใหม่ 2PM


ขณะที่ใกล้เวลาคัมแบ็คของ 2PM เข้าไปทุกขณะ วันนี้แทคยอน 2PM ก็เผยวิดีโอเบื้องหลังการบันทึกเสียง ซึ่งมีเปาน้อย “โซฮี” WonderGirls มาร่วมแจมด้วย

ในวิดีโอ โซฮีกำลังตั้งใจกับการบันทึกเสียงในส่วนของเธอ โดยพูดประโยคว่า “โอปป้า ฉันเชื่อใจพี่ได้ใช่ไหม” ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเรายังได้ยินเสียงเพลงซึ่งน่าจะเป็นส่วนหนึ่งจากอัลบัมใหม่ของหนุ่มๆบ่าย สองในช่วงท้ายวิดีโออีกด้วย

แทคยอนโพสวิดีโอนี้ผ่าน me2day ของเขา “ได้เวลาปล่อยของแล้ว! จะมีใครมาหยุด Oxford ได้? สาวน้อยน่ารักที่กำลังบันทึกเสียงอยู่นี่คือใครกันน้า?” “Oxford” เป็นคำที่ผสมกันระหว่างนามสกุลของแทคยอน “อ๊ก” กับคำภาษาเกาหลีที่แปลว่า “โจร”

แฟนๆพากันให้ความเห็น เช่น “ความหมายที่แทคยอนสื่อชัดเจนทีเดียว นับวันโซฮีก็ยิ่งสวยขึ้นนะเนี่ย” “ผิวขาวเหมือนน้ำนมแสนบริสุทธิ์” “เพลงที่ได้ยินตอนท้ายนี่คือเพลงใหม่เหรอ? ฉันจะรอฟังนะ”

Source: Money Today via Joins
Credit: allkpop
Trans: สำนักข่าวไทยเดอร์ฟูล♥ yummyswg.wordpress.com

'THE BOSS' จัดงานแลกเปลี่ยนความรักในญี่ปุ่น แฟนคลับ 1 หมื่นแห่ร่วมร้อนแรง


5 หนุ่มไอดอล 'THE BOSS' จัดงานแลกเปลี่ยนความรักพร้อมความสำเร็จ

THE BOSS จัดงานแลกเปลี่ยนความรักเพื่อฉลองการวางจำหน่าย CD 'Love Bingo' ณ คานากาว่า ประเทศญี่ปุ่น โดยในวันนั้นมีแฟนคลับเข้าร่วมงานอย่างคึกคักมากกว่า 1 หมื่นคนเลยทีเดียว

หลังจากวางจำหน่ายซิงเกิ้ลชุดที่ 2 THE BOSS ก็ได้เริ่มทำกิจกรรมแลกเปลี่ยนในญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน ประกอบไปด้วย ฟุกุโอกะ ฮ็อกไกโด ฮโยโก คานากาว่า เฮียวโก และ นาโกย่า

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ณ LAZONA KAWASAKI PLAZA ในคานากาว่า THE BOSS ได้จัดงานกิจกรรมในขณะที่แฟนๆที่ต้องการมาเจอพวกเขาตัวเป็นๆกว่า 1 หมื่นคนก็เดินทางมาพร้อมการตอบรับและส่งเสียงเชียร์กันอย่างร้อนแรง

ในวันนี้สมาชิก THE BOSS ได้จัดกิจกรรมที่แตกต่างไปจากงานจับมือหรือไฮไฟว์ทั่วๆไป แต่เป็นการแลกเปลี่ยนความรักด้วยการทำมือเป็นรูปหัวใจและนำมาประสานกัน นับเป็นกิจกรรมที่แปลกใหม่และสร้างความทรงจำที่มีค่าได้เป็นอย่างมาก

อนึ่ง THE BOSS วางจำหน่ายซิงเกิ้ลชุดที่ 2 'LOVE BINGO' เมื่อวันที่ 15 มิถุนายนที่ผ่านมา และสามารถคว้าอันดับที่ 7 ในออริกอนชาร์ตประจำวัน

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

Secret ส่งเพลงไตเติ้ล 'Starlight Moonlight' คว้า No.1 'Ingygayo' ครั้งแรกหลังคัมแบ็ค

19 มิถุนายน ในรายการ SBS 'Ingygayo' Secret สามารถส่งเพลงไตเติ้ล 'Starlight Moonlight' คว้าอันดับที่ 1 ในรายการได้เป็นผลสำเร็จ

ทันทีที่รายการประกาศให้พวกเธอคว้าอันดับที่ 1 Secret ก็มีอาการอึ้งหลังจากที่ไม่คาดคิดว่าเธอจะได้รับรางวัลนี้มาก่อน จอนฮโยซอง กล่าวความรู้สึก "ขอบคุณทุกคนที่ทำงานเพื่อเราค่ะ ขอบคุณมากค่ะสำหรับทุกคนที่ให้รางวัลที่ 1 กับพวกเรา เราจะตั้งใจทำงานต่อไป" เธอกล่าวน้ำตาคลอ

อนึ่ง ใน TAKE7 วันนี้มีศิลปินร่วมชิงรางวัลมิวติเซนซองประกอบไปด้วย Kim Hyun Joong, Secret, BEAST, FTIsland, 4MEN, Baek Ji Young ฯลฯ

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

คาร่า (KARA) เต้นผิดในงานแถลงข่าว CF แฟนคลับให้กำลังใจ 'ไม่เป็นไร'


แฟนคลับปลอบใจหลังจากที่ คาร่า (KARA) ได้กล่าวขอโทษกรณีเต้นผิด

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น คาร่า ได้เข้าร่วมงานเปิดตัว CF ในวันนั้นนับเป็นการกลับมาทำกิจกรรมอีกครั้งหลังจากผ่านวิกฤติของวง โดยเฉพาะการที่พวกเธอกำลังเตรียมเปิดตัวซิงเกิ้ลใหม่ 'GO GO SUMMER!' ในวันที่ 29 มิถุนายนนี้ ทำให้หลายฝ่ายต่างจับตามองกับท่าเต้นใหม่ของพวกเธอเป็นอย่างมาก

ในวันนี้บรรดานักข่าวได้ร้องขอให้พวกเธอโชว์ท่าเต้นใหม่อย่าง 'KARA PARA DANCE' พร้อมกับการร้องเพลงแบบสดๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อเริ่มเต้นพวกเธอเต้นไม่พร้อมกันและผิดพลาดอย่างต่อเนื่อง จนทำให้ต้องหยุดเต้นกลางคันเรียกเสียงหัวเราะจากแฟนๆได้อย่างมาก ทางด้านหัวหน้าวงพัคคยูริกล่าวว่า "ขอโทษค่ะ พวกเราจะตั้งใจซ้อมมากขึ้นในวันข้างหน้าค่ะ" เธอกล่าวขอโทษทุกคน

ด้านแฟนคลับ กล่าว "ถ้าซ้อมก็ได้แน่นอน" "ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ผิดพลาดกันได้" "คาร่าไฟติ้ง" "ถ้าเพอร์เฟ็คเกินไปก็ไม่ใช่คนแล้ว" "ขนาดลิงมันยังตกต้นไม้ได้เลยนะ" ต่างกล่าวตอบรับ

อนึ่ง คาร่าได้ปรากฏตัวในรายการ AsahiTV 'Music Station' พร้อมเริ่มทำกิจกรรมในญี่ปุ่นอีกครั้ง

(คลิป http://minsuk7170.blog.me/40131923356)

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย